stepping stones a prayer letter of Iwa
Transforming Ministry and Leadership in our Community
April 2001, Number 01-1

Foundations for Asian American Ministry
Foundations for Asian American Ministry is the new title for Iwa’s seven-unit volume of original resource material, formerly called The Evangelistic Leadership Training Series. It was renamed because it was thought that “leadership training” might give people the misleading impression that the series is a practical manual on how to become a leader. While it can be used to train leaders for ministry in an Asian American context, it is basically a reference book for any leader who needs cultural handles for ministry to Asian Americans, especially for the ministry of reaching them with the gospel. Now that the graphic layout has been completed, it will soon be printed and made available to all who can use it.

In Foundations, old Bible passages take on new meaning in light of new cultural perspectives. For example, in the first section of Unit One, Adopted and Adaptive: The Role of Biculturals in World Redemption, Moses is depicted as an oppressed minority person, adopted by a royal family of the majority culture, given a bicultural Hebrew-Egyptian upbringing, and forced to flee to the foreign land of Midian as an immigrant alien. But God used Moses’ uniqueness for his special purposes, and thereby affirmed the special character and value of all his minority, adopted, bicultural, immigrant people:

Moses repeatedly registered his lack of confidence in his ability to speak both to the Hebrews and the Egyptians....God had to appease Moses' insecurity by appointing his older brother, Aaron, to speak for Moses.

The question then arises that if Aaron was going to do all the speaking anyway, why didn’t the omniscient God choose Aaron in the first place? Humanly speaking, Aaron had more logical qualifications. Aaron was of the same primary Hebrew lineage of Levi as Moses. Aaron was the first-born son, Moses the second-born. Aaron suffered along with the children of Israel throughout his life. He never left, as Moses did. He was a recognized and trusted leader and an effective communicator to Egyptian and Hebrew alike. We don't find Aaron resisting and offering squeamish excuses to God. So why did God choose Moses instead of Aaron? Apparently, some of the very reasons Moses cited as to why he wasn't the right person for the job were the very qualifications God had engineered into his life to equip Moses to fulfill His purpose. Moses' minority, bicultural, and immigrant experiences prepared him to carry out God's intentions.

Foundations provides new insights into common, unexamined cultural behaviors of Japanese- and Asian Americans. Such insights can free Christians to put aside traditional methods of evangelism not designed with cultural sensitivity for reaching Asian Americans, and to try new, culturally appropriate approaches. For example, Unit Four contains a discussion of omoiyari— a key cultural trait of people of Japanese ancestry which might be roughly translated “empathy”—in which a very familiar scene for Japanese Americans is described to explain a characteristic of omoiyari people:

(T)hey seek to maintain consensus or agreement by deferring to the fulfillment of each other’s needs and desires. Consider the following example: When a group of Japanese Americans tries to decide where to go for a bite to eat, they take an informal poll. They each tend to make their suggestions in order of personal preference but end by saying something like, “But it really doesn’t matter to me. Wherever is fine.” When they have probed each other for some sense of consensus, someone poses the apparent group leaning. With the favorable nodding of heads, it is decided. But chances are, the final selection is seldom someone’s first choice, protecting anyone from feeling guilty for not deferring enough to everyone else. Obviously, this is in direct contrast to when white, majority Americans seek to make the same decision. They also tend to poll one another, but, once done, they vote and majority rules. Those getting their way feel free to be glad if not victorious. And, those who don’t, accept the decision with the attitude, “Oh well, you win some and lose some.” The “winners” are not made to feel guilty for being insensitive to the desires of others as is the case with Japanese Americans.

Foundations ventures into new territory by pre-senting a model of biculturalism for exploring what would constitute effective evangelism and ministry to those strongly influenced by two cultures as are Asian Americans. While Asian Americans may be very “American” after living in the U.S. for many generations, virtually all still have at their core an “Asian-ness” that must be touched by God and the gospel for deep spiritual transformation to take place, as attested in this account by a Sansei Christian leader, recorded in Unit Five:

However, in spite of the fact that I have been a committed Christian and been involved in Christian ministry for as long as I have, it has only been relatively recently that the gospel has been able to touch and transform areas deep within me largely due to a growing understanding of the Japanese core deeply submerged beneath my thick layer of adaptive survival values and skills. While I under-stood Christianity the way it was presented to me, found it very meaningful, and was able to apply its principles to my life and teach others to do likewise, I still could not identify with the conversion and other faith experiences of Christians whose values were consistent with my survival value system rather than with my core. For instance, I did not experience the same excruciating sense of guilt and deep conviction for my sins that they did, or, as a logical consequence, the overwhelming joy they felt over God’s forgiveness, realizing that Christ paid the penalty for those sins on the cross, even though I understood and appreciated the reasoning behind the crucifixion and was thankful for it. The depth of conviction didn’t come until later when I became able to empathize with the emotional turmoil within Christ as he, step by excruciating step, was willing to endure our shame and the painful rupturing of the eternal relationship he enjoyed with his heavenly Father, so we could be reconciled and reunited with both him and his Father through the Holy Spirit; and in doing so he enabled us to become members of his own family, once again able to bring honor and glory, rather than shame, to his name as when first we were created by him in his image. These last two sentences are hardly sufficient to make clear the differences between these two presentations of the gospel, one that makes sense to my American survival value system and the other that deeply penetrates my Japanese core, but suffice it to say, that such a difference has had a dramatic impact upon my life and my ministry.

Foundations presents practical steps churches and ministries can take to make their outreach and ministry to Asian Americans more effective. For example,
Unit Two explains how to develop a ministry that effectively reaches a target group such as Japanese- and Asian Americans. Unit Three describes how to ensure that the ministries developed continue to be viable for and relevant to the target group for which they were designed. Unit Six outlines how to introduce positive change in the church and community as demonstrated by the ministries of Jesus and Paul. And, Unit Seven presents something that no main-stream ministry resource has addressed—a process enabling Asian American churches to identify and call out the leadership chosen by God:

One of the major obstacles to evangelism and church growth within the Asian American community is not having the appropriate leaders in position to give effective spiritual guidance to the church. This is due, in large measure, to incorrect images of Christian leadership and hasty, slipshod approaches to leadership selection. The basis for such approaches are, more often than not, a jumble of unquestioned church traditions, denominational policies, ethnic intuition, prac-tical expediency and desperation rather than a well-thought-out process first based upon the Bible and then cultural dynamics before consider- ing denominational policies and church traditions. It is recognized that a great deal of denominational policy and church tradition is founded upon Scripture, but also much of it finds its genesis either directly from culture, especially Western culture, or is a result of cultural interpretations and applications of Scripture appropriate in Western context but not in others. The biggest problem is when leaders are selected based upon no particular agreed-upon set of criteria other than perusing the church directory and asking “Whose turn is it?” or “Who hasn’t done it yet?”


Supported by funding from Rivendell Stewards’ Trust, Iwa developed Foundations with the hope that it would contribute to the transformation of ministry and leadership in the Christian community that needs to take place so that the 97% of Japanese Americans and other Asian Americans who don’t yet know
Christ will be reached effectively with the gospel. If you would like to reserve a copy of Foundations, please call, write, fax, or e-mail the Iwa office.

Funding News
For the sixth consecutive year, Rivendell Stewards’ Trust will continue to partner with Iwa. For 2001, Iwa received a grant of $10,000 for the production and dissemination of evangelism resources. With foundation funding being as uncertain as it can be from year to year, we are extremely grateful to the Lord and to Rivendell for such faithful support.

We are also especially grateful to all who made year-end contributions, especially to those who responded to Iwa’s appeal letter—about $7,200 was received. We believe that it is the support from individuals and churches that is crucial for enabling Iwa to answer God’s call of creating and disseminating the resources needed to help bring about a spiritual breakthrough to the 97%.

We also thank the Lord for moving in the hearts of a few individuals who responded to a special appeal for contributions toward a new computer which was needed so that two staff members would no longer need to share one. With the new Apple Power Mac G4 computer, our graphic designer, Danny Matsuda, has now been able to work efficiently on the layout and design of Foundations for Asian American Ministry, the redesigning of Iwa’s internet website, a pictorial directory of Iwa Board and Associates, and other projects.

Evangelism Classes at Gardena Valley and Cerritos Baptist

Cyril Nishimoto taught an eight-week course, “Reaching Your Japanese- and Asian American Family and Friends With the Gospel,” for the Wednesday night Word in Life Discipleship Classes at Gardena Valley Baptist Church beginning in September, and for the Sunday program of Winter Classes For Adults at Cerritos Baptist Church beginning in January. The course was a significant step as it was the first time the best of Iwa’s insights on evangelism were offered in a classroom setting within a church over a period of several weeks.

Up to this point, Iwa has been able to offer only a one-day seminar, workshop, or speaking engagement, often for groups of people from different churches. And while individual participants may have gleaned some interesting, paradigm-shifting insights, the long-term impact on the way evangelism and ministry are done in our Christian community was unclear and needed to be addressed. With a course being offered over several weeks, the potential for impact and change becomes much greater, as like-minded individuals can work together with the same understanding, approach, and vision. And we think that churches may be more open to a program that would fit readily into their existing structures, such as Sunday School or Christian Education programs.

In the classes, we explored cultural differences between Asian Americans and the American main- stream which may suggest the need for new approaches
to evangelism. We learned about the concept of omoiyari as a key to understanding how to reach Asian Americans, and practiced telling our own stories
about Jesus as a culturally appropriate way of sharing a “relational” gospel. After covering the steps and stages of individually leading someone to Christ using Iwa’s Fishing with a Bamboo Pole evangelism handbook as a guide, we considered what we can do together, as small groups and churches, to support individual out- reach. The classes were conducted in a variety of ways, including Bible study, lecture, interactive workshop-type exercises, and small group sharing and brainstorming. With these initial classes receiving favorable response, we hope to offer them to other churches as well this year.

< Back to Newsletters

< Back to stepping stones

< Back to Home